Now the series has returned for another three-night, six-episode stretch. It’s sure to be harrowing, but well worth your time.