A mother in Texas killed her three children inside their home in Deer Park before turning the gun on herself, police said.